Néhány napja már írtunk róla, hogy a Centre For Information Resilience térképe folyamatosan tájékoztat az orosz csapatok mozgásáról, ha viszont valaki ennél is naprakészebb információkat szeretne kapni az ukrajnai eseményekről, akkor a Live Universal Awareness Mapet érdemes követnie, amely ellenőrzött Twitter-bejegyzések alapján, valós időben tudósít az Ukrajnában történő háborús cselekményekről.
A térképet 2014-ben hozta létre Alexander Bil'chenko és Rodion Rozhkovsky azzal a céllal, hogy széleskörű tájékoztatást adjanak az ukrajnai eseményekről, azóta pedig a működésüket kiterjesztették Szíriára, Palesztinára és az ISIS-szal kapcsolatos hírekre is. "A Liveuamapnál saját szoftveres eszközöket használunk, például a webet figyelő mesterséges intelligenciát, hogy megtaláljuk a legfontosabb híreket, amelyeket szakértő elemzőink ellenőriznek" - írják a módszerükről, hozzátéve, hogy ezután egy szerkesztői csapat dönt arról, hogy milyen információk kerülnek ki a térképre.
A térképen a különböző ikonokra kattintva jobb oldalon jelenik meg egy leírás angolul az adott eseményről, itt a "source" feliratra kattintva pedig megnézhetjük az eredeti bejegyzést is. Mivel ezek jellemzően a Twitterről származnak, így a közösségi oldal automatikus fordítóját használva akár magyarra is lefordíthatjuk a bejegyzéseket, noha ez sokszor csak éppen súrolja az érthetőség határát. Hogy melyik ikon mit jelent, arról az oldal jobb felső sarkában a "Key" feliratra kattintva kaphatunk bővebb tájékoztatást, de a piktogramok a legtöbb esetben amúgy is eléggé maguktól értetődőek.
A térkép böngészőn kívül androidos és iOS-es applikáció formájában is elérhető, amelyeket innen és innen lehet letölteni. Mivel az oldalon jelenleg elég nagy a forgalom, így első próbálkozásra néha csak egy hibaüzenet jelenik meg, ilyenkor érdemes néhányszor frissíteni az oldalt.
(Borítókép: Ukrán tank az ország keleti részén fekvő Csuhuiv településen, február 24-én, Fotó: Wolfgang Schwan/Anadolu Agency via Getty Images)