memoQ
Új módon használja fel az MI eszközeit a profi fordításokhoz a memoQ
Sikeres nők a szoftveriparban - ilyen volt a Lányok Napja a memoQ-nál
Rugalmasabb munkaidő, több sikerélmény - miért érdemes fejlesztőként kisebb cégnél elhelyezkedni?
Nagyon tetszett, hogy itt alkothatok valamit - interjú Varga Ágnessel, a memoQ megbízott CTO-jával
Techno
Mekkora szerep jut a nőknek a tech szakmákban?
A világsikerre szert tett magyar cég bemutatta, hogy a nemek közötti egyenlőség technológiai területen már nem utópia.
Ember
Eltérő vélemények, jobb termék - hogyan járul hozzá a diverzitás egy cég sikeréhez?
A diverzitás sokféle formát ölthet minden munkahelyen, de egy közös jellemző akad: az eltérő háttér, tudás, tapasztalatok és vélemények az előállított termékek sikerét növelik. Egy világsikerű, magyar, fordítástámogatási szoftvert készítő cég szakembereivel beszélgettünk a diverzitás mindennapos szerepéről a fejlesztések és csapatmunka terén.
Tudás
Nincs több „lánylétedre”: fiatal hölgyek bizonyították, hogy a műszaki pálya nincs nemhez kötve
Az a bizonyos „lánylétedre”, még mindig jelen van napjainkban is, és néha még el is tántorítja a hölgyeket a műszaki, vagy informatikai pályától. Ennek a ma már idejétmúlt felfogásnak a megváltoztatására született meg a Lányok Napja kezdeményezés, melynek keretében a fordítástechnológiai eszközöket fejlesztő memoQ programjára látogattunk el.
Ember
"Mióta szakmát váltottam, sokkal jobban érvényesülhetek nőként"
Közhely, hogy az informatikai szektorban dolgozók között rendkívül alacsony a nők aránya, emiatt - és az egyre fokozódó munkaerőhiány miatt - pedig az elmúlt években egyre több cég hirdet olyan programokat, amikkel kifejezetten a nőket igyekeznek bevonzani a területre. Hogy mi állhat a rendkívül kiegyenlítetlen nemi arányok mögött, és mire számíthat, aki nőként mégis ezt a pályát választja, arról a már ma is az IKT-területen dolgozó, szakmájukban sikeres nők osztották meg velünk a tapasztalataikat.
Ember
Jó informatikus lenne a lányomból?
Ahhoz, hogy ez kiderüljön, nem kell közösen programozni a hétvégéken. Elég egy vonzó képet tárni elé, és hagyni, hogy kialakuljon róla a véleménye.
Techno
Bemutatjuk a tech szakma egyik legváltozatosabb munkakörét - hogyan dolgozik egy termékmenedzser?
A memoQ termékmenedzsere, Pándi Veronika ennek a nehezen behatárolható, jó kommunikációs készségeket igénylő pozíciónak a szépségeibe és nehézségeibe avatott be minket és az is kiderült, hogy miért alkalmaznak még mindig olyan kevés nőt a cégek a technológiai területeken.
Techno
„A mi munkánknak soha nincsen vége” – mivel foglalkozik egy UX Designer?
A UX Designer egy összetett munkakör, és nagyon tömören a felhasználói felületek tervezésével foglalkozik. Kinek ajánlható ez a terület, milyen képességek szükségek hozzá és hogyan fest manapság egy ilyen életpálya? – ezekről beszélgettünk Sas Orsolyával, a memoQ UX Designerével.
Techno
Hova tűntek a női szoftverfejlesztők?
A szoftverfejlesztői (és tágabb kontextusban az egész IT) szakma ma az egyik legférfiközpontúbb foglalkozási terület, ahol a nemek szerinti megoszlás rendkívül aránytalan képet mutat.
Tudás
A fordítástechnológia jövője magyar szakemberek szemszögéből
A mesterséges intelligencia fejlődése vajon tényleg feleslegessé teszi a fordítók és a tolmácsok munkáját? Egy kérdés, ami szinte mindenkit foglalkoztat, ezért a válaszok nyomába eredtünk, méghozzá a témában jártas szakemberek segítségével.
Techno
A robotok a jövőben sem veszik el a fordítók munkáját egy magyarok által fejlesztett szoftvernek köszönhetően
A fordítók munkáját szoftveres megoldásokkal megkönnyítő memoQ egy kis startupként indult, de mára igazi világsikerré vált.
AutószalonElektromos autó ajánlatok a jövőből
Taycan modellek
A Porsche első elektromos autója és az autózás új korszakának kezdete. Rendkívüli hatékonyság és családbarát méretek akár 761 lóerővel, akár 463 kilométeres hatótávval és számos világújdonsággal.
IRÁNY A KONFIGURÁTOR
Panamera Sport Turismo E-Hybridek
Minden, amit a Panamera tud, plusz még több. Ötszemélyes utastér óriási csomagtartóval és kategóriaelső variálhatósággal. Tisztán elektromos közlekedés vagy éppen 680 lóerő – amire Önnek éppen szüksége van.
IRÁNY A KONFIGURÁTOR
Cayenne Coupé E-Hybridek
A sportautó a terepjárók között. A Cayenne Coupé nem köt kompromisszumokat, de még érzelmesebb kapcsolatot teremt. A 462 vagy 680 lóerős konnektorról tölthető hibrid hajtáslánc már csak hab a tortán.
IRÁNY A KONFIGURÁTOR
Cayenne E-Hybridek
A mindentudó. Családbarát SUV benzines V6-os vagy V8-as motorral a kimagasló teljesítmény és konnektorról is tölthető elektromotorral a kiemelkedő hatékonyság és tisztaság jegyében. A Porsche, amely nem ismer határokat.
IRÁNY A KONFIGURÁTOR